Где находится икона трех радостей. Мощная молитва перед иконой «Трёх Радостей

В мире создано множество произведений искусства на религиозную тематику, каждая из которых несёт за собой свою историю и ценность.

Святое полотно «Трёх радостей» является уникальным примером того, как зарубежный холст стал предметом почитания русского народа.

Поэтому рассматривать тему об иконе «Трёх радостей», каково её значение и в чём она помогает, будет особенно занимательно.

История иконы Божьей Матери «Трёх радостей»

Начало истории полотна исходит из Италии, где её создал знаменитый художник Рафаэль. Первоначально полотно имело название «Святое семейство».

Список этой иконы попал в Россию в 18 веке. Днём почитания иконы считается 8 января, на следующий день после Рождества Христова.

Новое название изображение получило после необычного события. Женщина, у которой мужа посадили в тюрьму в результате клеветы, сын находился в плену у врагов, а жильё было отобрано, молилась о спасении. Молилась много, пока не увидела сон, в котором неведомый голос вёл её к образу с изображением Святой Марии с ребёнком на руках.

После чего она долго ходила по храмам Москвы, пока наконец не отыскала эту икону на Покровке на паперти Троицкой церкви, и продолжила молитвы перед ней. Результатом таких деяний стало спасение. Несчастья исчезли и оставили после себя три радости на месте трёх бед. После этой истории не возникало сомнений как назвать это произведение искусства.

Исходя из произошедших событий, святыня имеет огромное значение для тех, кто сталкивается с такими же ситуациями, как и героиня истории.

Эта икона почиталась многими известными личностями. О чём молятся верующие? Считается, что молитва перед этим святым образом помогает сохранить семейное благополучие, оправдать от незаслуженных обвинений, найти утерянную вещь, одержать победу, защитит во время войны, направит мысли на истинный путь.

Молитвы Пресвятой Богородице перед иконой «Трёх радостей»

Молиться необходимо с искренним желанием исправить ситуацию, какой бы она не была. Важно по возможности продолжать весть церковную жизнь, бывать на исповеди и Причастии.

Икона – это не просто картинка. Это святыня, святой образ, к которому нужно относиться с благоговением. Если иконка «Трёх радостей» стоит дома, то возле неё нельзя располагать предметы, которые никак не относятся к религии (плакаты, постеры, зеркала и другие).

Акафист Божьей Матери перед иконой «Трёх радостей»

В честь святого изображения «Трёх радостей» написан акафист , который таким же образом, как и молитва, имеет свой смысл. Акафист - это хвалебное пение святому образу, Пресвятой Богородице, Господу Иисусу и его святым.

Читается стоя, в любое время дня или ночи, когда есть особенная потребность души.

Где находятся списки иконы «Трёх радостей»

После появления в России, икона много лет хранилась у родственника молодого художника, который и привёз образ «Трёх радостей» на родину. Затем она была перенесена в храм в Грязех, где её расположили над входом.

Своё название «Три радости» икона получила уже в России, где и произошла необычайная история.

Святое полотно исчезло из Троицкого храма в первой половине 20 века, и где оно находится до сих пор неизвестно.

Одна из копий образа находилась в Царской семье, когда правил Александр Второй. Особую популярность икона приобрела у жителей Кубани, где жёны молились за своих мужей во время военных действий.

На сегодняшний день список иконы «Трёх радостей» по-прежнему располагается в Троицком храме на Покровке в Грезях, куда полотно и попало после Италии. Ещё один образец находится в Храме Ризоположения в Леонове. Третий экземпляр хранится в домовой церкви МВД России.

Интересна история появления особо почитаемой святыни на Руси. Давно, в начале 18-го века, во времена правления царя Петра I, появилась у молодежи мода получать образование за рубежом. В Италию на обучение отправили молодого русского живописца, который по окончании учебы привез с собой на Родину точный образ католической иконы Божьей Матери «Святое семейство». Ученые считают, что оригинал этой иконы написал сам Рафаэль, великий творец и воплощение художественного стиля и вкуса. Молодой художник, получивший образование в лучших западных традициях, подарил святой образ священнику храма Троицы Живоначальной на Грязех. Тот был его родственником, и в свою очередь, отдал списки иконы храму. Некоторое время о ней ничего не было слышно, но 40 лет спустя случилось первое чудо.

Легенда гласит, что одна знатная, почтенная дама из аристократического общества попала в трудную жизненную ситуацию, понесла большие потери. У нее одновременно случилось три неприятности. Так, ее горячо любимого мужа оклеветали и посадили в тюрьму. Родовое имение семьи отобрали, а ее единственного сына взяли в плен на полях сражений. Несчастная женщина повсюду искала помощи в преодолении злого рока. Она горячо и искренне молилась Пресвятой Богородице, с мольбами и слезами выпрашивая у нее защиты и помощи. Каждую ночь она обращалась к ней за советом, пока однажды, во сне, не услышала голос, который повелел ей найти икону «Святое семейство» и помолиться пред святым образом. Долго несчастная женщина бродила по церквям Москвы и искала эту икону, пока не пришла в храм Троицы на Грязех. Там, на паперти Троицкой церкви, на Покровке, и находилась икона «Святое семейство». Упав на колени, почтенная дама горячо молилась подле святого образа.

Спустя некоторое время она получила три радостные вести: мужа оправдали, и он из ссылки наконец-то вернулся домой, сын был вызволен из плена, а родовое имение возвращено. Именно с того времени этот образ стал называться икона «Трех радостей». Прихожане, молившиеся этому образу, также заметили, что радость от этой иконы приходит в трехкратном размере.

На иконе изображен Богомладенец на коленях у Пресвятой Богородицы с белым цветком в руках. Справа от центра находится Иосиф Обручник, а слева - Иоанн Предтеча в юном возрасте. Оба с любовью смотрят на Божественного младенца. Празднуется икона «Трех радостей» 26 декабря по старому стилю (или 8 января - по новому). Всего лишь раз в год у прихожан храма Троицы на Грязех есть возможность особо почтить память и попросить у святых защиты и прощения. Однако она «работает» всегда: толпы верующих ежедневно стремятся поклониться святому образу.

На поклонение к образу Богородице приходит много народа с самыми разными просьбами и мольбами, ведь считается, что она помогает во многих случаях. Обращаются к иконе те, кто попал в тяжелое положение на чужбине или состоит на армейской службе в горячих точках. Усердная молитва иконе «Трех радостей» помогает возвратить утраченное, освободиться из плена, спастись от неприятеля. Перед этим образом просят об исцелении от недуга, о благополучном разрешении важного дела. Очень часто молятся незаслуженно оклеветанные страдальцы или те, кто потерял добро, нажитое честным трудом. Образ прославился своими чудотворениями, известно немало случаев, когда потерянное возвращалось своему законному владельцу.

Историкам доподлинно известно, что икона «Трех радостей» пользовалась уважением и почетом в царском доме семьи Романовых. Один из списков этой иконы был подарен Марии Александровне, супруге Императора Александра II. Подарок сделала фрейлина императрицы Анна Федоровна Аксакова, которая после смерти Марии Александровны забрала икону обратно себе на некоторое время. Но затем вернула икону в дом Романовых, вручив ее супруге царевича Сергея Александровича Елизавете Федоровне. При этом было сказано: «Я хочу, чтобы Ваша невеста приняла образ, как благословление от Вашей матери...»

Но не только в богатых покоях царского дома икона «Трех радостей» пользовалась почетом. Простой народ также горячо молился перед образом и по своей вере получал чудотворение. Очень сильно любили святыню жители Кубани. Икона Божьей Матери «Трех радостей» помогала матерям и женам кубанских казаков. Благодаря искренним молитвам перед святыней, их братья, сыновья и мужья благополучно возвращались с военных походов.
Списки иконы

В настоящее время икона «Трех радостей» в Москве находится на территории храма Троицы Живоначальной на Грязех у Покровских ворот. Это самый старый список иконы, который написан в середине 19-го столетия. Именно сюда, в эту обитель был привезен из Италии святой образ Божией Матери «Три радости», который в трудное революционное время пропал, а храм закрыли. Судьба оригинального образа доселе неизвестна.

Есть еще два чтимых списка иконы «Трех радостей». Один находится в Москве, в храме Ризоположения в Леонове, а второй - в домовой церкви МВД России, при Софринской бригаде оперативного назначения.

Когда в 1992 году храм Троицы на Грязех открыли вновь, то прихожанам подарили несколько икон. Эти иконы изъяли на таможне, когда их хотели незаконно вывезти за рубеж. Среди них находилась и икона Богородицы «Трех радостей». Это список итальянской иконы, но написанный в русской иконописной традиции 19-го века. Перед этой иконой чудесным образом сама зажглась лампада, после чего ее стали особо чтить. Всегда по средам около образа проходит богослужение и обязательно читают Акафист.

Чтима и любима в народе икона «Трех радостей». Значение ее велико для православного народа. Горячо взывающий прихожанин всегда получает то, что просит с открытым сердцем и чистыми помыслами. Образ дает просящим исцеление от болезней, в том числе онкологических. Молятся перед ним о даровании детей, удачном замужестве или женитьбе. Святыня возвращает ум тем, кто лишился рассудка, помогает найти выход из затруднительной ситуации, придает человеку сил. Вот почему так почитаема икона «Трех радостей» - значение, придаваемое ей русским народом, немаловажно для каждого верующего человека.

Тропарь Пресвятей Богородице в честь иконы Ея "Трех радостей"
глас 4

От святыя иконы Твоея радости неизреченныя преисполнила еси сердце благочестивыя жены. О Пречистая Владычице мира, Всемощная Царица радосте, Приснодево твари, егда возвратила оной и мужа, и сына, и достояние ея, такожде и всем нам милосердствуеши, даруй исполнение благих желаний, источая приснотекущий источник радости молящимся Тебе и вседушно вопиющим: Радость всему миру родившая, радости исполни неоскудевающия чтущих Тя.

Кондак Пресвятей Богородице в честь иконы Ея "Трех радостей"
глас 6

Не имамы иныя помощи, не имамы иныя надежды, разве Тебе, Владычице. Ты нам помози, на Тебе надеемся и Тобою хвалимся, Твои бо есмы раби, да не постыдимся.

Величание Пресвятей Богородице в честь иконы Ея "Трех радостей"

Величаем Тя, Пресвятая Дево, богоизбранная Отроковице, и чтим образ Твой святый, имже точиши исцеления всем с верою притекающим.

Молитва Пресвятей Богородице в честь иконы Ея "Трех радостей"

О Пресвятая Дево, всеблагаго Сына Мати всеблагая, царствующаго града и святаго храма сего покровительнице, всем сущим во гресех, скорбех, бедах и болезнех верная предстательнице и заступнице! Не презри моления нас, недостойных рабов Твоих, и умоли Сына Твоего и Бога нашего, да всем нам, с верою и умилением поклоняющимся пред чудотворным образом Твоим, дарует по коегождо потребе радость: сущим в скорбех и печалех утешение, бедствующим милосердие, сущим в многонедужии нечаемое исцеление и укрепление. О Госпоже Пресвятая, умилосердися ко всем чтущим всечестное имя Твое и всем яви всемощный покров Твой и заступление: всякому делу, Сыну Твоему угодному споспешествуй; всякое дело злое разруши; в недоумении и трудных и опасных обстояниих обретающимся незримую помощь и вразумление с небесе ниспосли. Младенцы воспитай, юныя уцеломудри, отверзи им ум к приятию всякаго полезнаго учения. От домашния брани и от врагов видимых и невидимых защити и сохрани. Супружества в любви и единомыслии сохрани и от вражды единокровных миром и любовию огради. И всем нам даждь друг ко другу любовь, мир и благочестие, и здравие с долгоденствием. Преставившияся в вере и покаянии от жития сего со ангелы и всеми святыми жити сотвори, да вси на Небеси и на земли ведят Тя яко твердую и непостыдную Предстательницу нашу, рода христианскаго, и, ведуще, славят Тя и Тобою Сына Твоего, со Безначальным Его Отцем и Единосущным Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Икона Божьей Матери «Трех радостей» представляется образцом поразительного единения российской святыни и западного мастера . В соответствии с преданием, подлинник иконы, именуемый «Святое семейство» был прописан популярным италийским живописцем Рафаэлем. В XVIII столетии перечень композиции привез в Столицу один праведный мастер, что учился живописи в Италии. Список был подарен настоятелю собора Святой Троицы, что на Грязях. А в последствии кончины мастера, церковник поместил икону в паперти пред самым входом в собор.

ЧТО ЗНАЧИТ ИКОНА «ТРЕХ РАДОСТЕЙ»

На отображении представлена Дева Мария, что удерживает в ладонях младенца божьего в окружении Пресвятых по краям . Их воззрения излучают бесконечную страсть, каковую они отправляют Сыну Божьему. Легенда оповещает, что через сорок лет, от того, как лик был отдан в собор, одну крайне авторитетную столичную женщину единовременно постигло 3 несчастья:

    1. Ее благоверного беспричинно оклеветали, и направили в ссылку.
    1. Все нажитое семьей, отняли в национальную казну.
    1. Сын – радость несчастной матери в период битвы угодил в неволю.
Что оставалось совершить бедной барышне? Она начала умолять Царицу Пресвятую о содействии и заступничестве за ее ни в чем не невиновного супруга и отпрыска. И только лишь в мольбах она обретала отраду. Во сне, чей-то глас приказывал ей отыскать облик «Святого Семейства». Женщина посетила множество храмов и церквей в Столице, доколе не набрела на Троицкий храм. Узрев желанный облик Пресвятой, она опустилась на колени пред ним. В результате старательной, искренней мольбы, ей в скором времени было 3 радостных новости: супруга оправдали и возвратили в родные места, вернули их собственность из казны, а ребенок избавился от плена. Вот с этих самых времен блаженный чудодейственный стиль и нарекли «Трех радостей».

ЧЕМ ПОМОЖЕТ ИКОНА «ТРЕХ РАДОСТЕЙ»?

Икона «Три радости» с давних пор приглянулась населению России Вплоть до революции святой образ в особенности уважали на Дону и Кубани , так как значилось, что моление пред ней может помочь возвращению в родные места бойких казаков. Под охраной «Трех радостей» находится человек, оставшийся в одиночестве, попавший в плену и в чужбине. Нередки случаи благоприятной поддержки от иконы военным во время боевых действий в горячих точках. Образ является заступницей оклеветанных, разведенных с ближними, утративших веру в себя, а кроме того преданной охранительницей домашнего благосостояния. Это композиция Богородицы с Ребенком обладает собственным празднеством . Почитание его осуществляется в начале января согласно новому стилю (конец декабря согласно-прежнему), сразу от Рождения Христова . Однако святая святых выражает собственную силу не только лишь единожды в году, поэтому молить за свершенные грехи паломники прибывают к иконе в любой период. И у любого богомольного есть собственные основания призыва в мольбе к Богородице: Кто-то просит Заступницу о поддержке членов семьи, отбывших в чужбину; Другие возносятся за бойца, в особенности, если ему необходимо будет сражаться в наиболее опасных местах; Чистосердечные прошения могут помочь завоевать победу над противниками и наделяют могуществом; Просят Непорочную об отпущении грешных деяний, и она может помочь освободиться от не благочестивых идей и действий; Молитвословие может помочь возвратить сворованный из жилья предмет. Облик является охранником домашнего источника и благосостояния . Покровительница постоянно оказывает помощь в поиске пути праведного, освободит от клеветы, нареканий, несомненно поможет возвратить не только лишь растерянные принадлежности, а и родных людей.

КАК ПРАВИЛЬНО МОЛИТЬСЯ ИКОНЕ «ТРЕХ РАДОСТЕЙ»?

Уединитесь в укромное местечко, для того чтобы вам ни один человек не мешал . Зажгите свечу либо лампадку. Станьте пред образом. Сначала осуществите чтение мольбы Отче Наш. В данный период раздумывая только лишь о Боге и о Его поддержке вам, не отвлекайтесь иными думами. Теперь поблагодарите Всевышнего за всё благо, что же он осуществляет , за жизнедеятельность вашу, в том числе и в случае если она и не клеится, просите у Всевышнего помилование за все грехи ваши вольные и непроизвольные. И приступайте к чтению мольбы. Читайте медленным темпом, отчетливо, вдумываясь в каждое выражение и осознавая то, что вы читаете. А вот и само моление.

Икона Божией Матери "Трёх Радостей"

Икону Божией Матери Трёх радостей относят к богородичным образам, хотя на ней, в отличие от других богородичных икон, кроме Матери Божией и Её Божественного Сына изображены Св. Иосиф Обручник и Св. Иоанн, троюродный брат Иисуса, получивший именование Крестителя и Предтечи Господа.

Икона названа "Трёх радостей", потому что рядом с Матерью Божией показаны самые родные, любимые Ею родственники. Название говорит о сердечной радости Марии, которую Она испытывала от общения с тремя самыми близкими людьми. Младенец Иисус протягивает Своей Пречистой Матери цветок. Этот цветок, белая лилия, - символ чистоты и девственности. Господь награждает им Свою Мать, Марию, рассказывая нам о том, что Он зачат и рожден непорочно. Судьба иконы Божией Матери Трёх радостей является едва ли не единственным примером в истории прославленных на Руси богородичных образов, когда икона западного происхождения становится русской чудотворной святыней.

Первоначальный образ Пресвятой Богородицы Трёх радостей был написан известным художником Рафаэлем или кем-то из его учеников. Изначально на образе, названном впоследствии "Три радости", отсутствует изображение Иосифа Обручника, появившееся уже на русских иконах.

В сказании об иконе повествуется, что в начале XVIII века, как это часто практиковалось в петровское время, некий живописец был послан на учебу в Италию. Возвратившись в Россию, он привез с собой копию иконы "Святое Семейство" и оставил её в Москве у своего родственника, настоятеля храма Святой Троицы на Грязях. После смерти художника священник пожертвовал образ в свою церковь и поместил его над входом перед папертью. Одна знатная женщина в короткий промежуток времени понесла тяжкие утраты, одну за другою: её муж был в чем-то оклеветан и отправлен в ссылку, имение было отобрано в казну, а единственный сын, утешение матери, попал в плен во время войны. Несчастная искала утешения в молитве и просила Царицу Небесную быть заступницей пред Божиим милосердием за невинных страдальцев. И вот однажды она слышит во сне голос, повелевающий ей отыскать икону Святого Семейства и помолиться пред нею. Скорбящая женщина долго искала по московским церквам желанную икону, пока наконец не нашла её на паперти Троицкой церкви на Покровке. Усердно помолилась она пред этою иконою - и вскоре получила три радостные вести: муж её был оправдан и возвращён из ссылки, сын освобождён из тяжкого плена, и имение возвращено им из казны.

Перед образом Пресвятой Богородицы Трёх радостей молятся о семейном счастье, его дарят на свадьбу, как родительское благословение. Родители молятся о благополучии детей, особенно о том, чтобы, когда они вырастут, их семейная жизнь сложилась счастливо. Также у этого образа молятся об оправдании несправедливо обвинённых, об освобождении из плена, о возвращении утраченного имущества.

День празднования (памяти): 8 января в день Собора Богородицы, на следующий день после Рождества Христова

Молитва перед иконой Божией Матери Трёх Радостей

О, Пресвятая Дево, Всеблагаго Сына Мати Всеблагая, первопрестольнаго града и святаго храма сего покрове, всем же сущим во гресех и скорбех верная Предстательнице и Заступнице! Не презри моления нас, недостойных раб Твоих, но умоли Сына Твоего и Бога нашего, да всем нам, с верою и умилением пред чудотворным образом Твоим поклоняющимся, по коегожде потребе да дарует: грешником - вседейственное вразумление, покаяние же и спасение; сущим в скорбех и печалех - утешение; в бедах и озлоблениих пребывающим - совершенное от них избытие; малодушным и ненадежным - надежду и терпение; в радости и изобилии живущим - непрестанное Богу благодарение; сущим в болезни - исцеление и укрепление. О, Госпоже Пресвятая, умилосердися ко всем чтущим всечестное имя Твое и всем яви всемощный покров Твой и заступление, от враг видимых и невидимых люди Твоя защити и сохрани. Супружества в любви и единомыслии утверди; младенцы воспитай; юныя уцеломудри, отверзи им ум к восприятию всякаго полезнаго учения; от домашния свары единокровныя люди миром и любовию огради, и всем нам подаждь друг ко другу любовь, мир и благочестие, и здравие со долгоденствием, да вси на небеси и на земли ведят Тя, яко твердую и непостыдную Предстательницу рода христианского и, сие ведуще, славят Тя и Тобою Сына Твоего со безначальным Его Отцем и Единосущным Его Духом, ныне и присно и во веки веков.

Главной святыней нашего Храма является икона Божией Матери "Трех Радостей".

На ней изображена Божия Матерь с Младенцем Христом, Святой Иоанн Креститель и Святой праведный Иосиф Обручник.

Каждую среду перед этой иконой совершается молебен с чтением акафиста, во время которого икона выносится из алтаря для поклонения. На молебен приезжают люди со всей Москвы и из других городов, чтобы помолиться о помощи находящимся в заключении, о семейном благополучии, о возвращении долгов.

История образа

Во времена Петра I (начало XVIII в.) один живописец был послан на учебу в Италию. Возвратившись в Россию, он привез с собой копию итальянской иконы "Святое Семейство" кисти Рафаэля и оставил ее у своего родственника --- настоятеля Храма Святой Троицы на Грязех. После смерти художника священник поместил икону на паперти Храма.

Прошло около сорока лет. У одной благочестивой женщины муж оказался оклеветанным и отправлен в ссылку. Как следствие этого, имение было отобрано в казну. В довершение всех бед ее единственный сын попал во вражеский плен.

Бедная женщина долго взывала к Пресвятой Богородице с просьбой помочь в этих бедах. И вот однажды, во время молитвы, она услышала голос: “Найди икону ”Святое Семейство” и помолись пред ней!..” Страдалица нашла икону на паперти Храма Святой Троицы на Грязех и помолилась перед ней. И очень скоро она получила три радостные вести: муж ее был оправдан, имение возвращено, а любимый сын вернулся из вражеского плена. Именно после этого икона и получила свое название “Трех Радостей”.

Икона полюбилась русскому народу, особенно ее почитали на Дону и Кубани. Считалось, что молитва перед ней помогает возвращению домой загулявших казаков.

Со временем появились списки этого образа, сделанные в русской иконописной традиции. При этом Иоанн Креститель и праведный Иосиф Обручник изображались, как правило, по разные стороны от Пресвятой Богородицы.

При перестройке храма в 1861 году центральный придел был освящен в честь этой иконы.

Судьба иконы после закрытия Храма неизвестна.

Икона в наше время

При открытии Храма в 1992 году, так же как и в другие открывающиеся храмы, общине было передано из Патриархии несколько икон, изъятых на таможне. Никакого отбора при этом не производилось, среди "случайно" переданных икон оказался аналойный образ "Трех Радостей" – список середины XIX века.

Кроме этого образа, был написан список, выполненный в русской иконописной традиции. В середине 1996 года в Храм был передан машинописный экземпляр Акафиста перед Иконой. Стали подниматься споры: не начать ли еженедельно читать этот Акафист? В разгар этих споров перед “русской” иконой сама зажглась лампада. И с этого времени каждую среду стали совершаться молебны с акафистом перед образом "Трех Радостей", который по этим дням выносится из Алтаря.

ТРОПАРЬ, глас 4:

От святыя иконы Твоея, радости неизреченныя преисполнила еси сердце благочестивыя жены. О, Пречистая Владычице мира, Всемощная Царице радосте, Приснодево, твари, егда возвратила оной, - и мужа, и сына, и достояние ея, такожде и всем нам милосердствуеши, даруй исполнение благих желаний, источая приснотекущий источник радости, молящимся Тебе и вседушно вопиющим: радость всему миру родившая, радости исполни неоскудевающей чтущих Тя.

МОЛИТВА

О, Пресвятая Дево, Всеблагаго Сына Мати Всеблагая, первопрестольнаго града и святаго храма сего покрове, всем же сущим во гресех и скорбех верная Предстательнице и Заступнице! Не презри моления нас, недостойных раб Твоих, но умоли Сына Твоего и Бога нашего, да всем нам, с верою и умилением пред чудотворным образом Твоим поклоняющимся, по коегожде потребе да дарует: грешником --- вседейственное вразумление, покаяние же и спасение; сущим в скорбех и печалех --- утешение; в бедах и озлоблениих пребывающим --- совершенное от них избытие; малодушным и ненадежным --- надежду и терпение; в радости и изобилии живущим --- непрестанное Богу благодарение; сущим в болезни --- исцеление и укрепление. О, Госпоже Пресвятая, умилосердися ко всем чтущим всечестное имя Твое и всем яви всемощный покров Твой и заступление, от враг видимых и невидимых люди Твоя защити и сохрани. Супружества в любви и единомыслии утверди; младенцы воспитай; юныя уцеломудри, отверзи им ум к восприятию всякаго полезнаго учения; от домашния свары единокровныя люди миром и любовию огради, и всем нам подаждь друг ко другу любовь, мир и благочестие, и здравие со долгоденствием, да вси на небеси и на земли ведят Тя, яко твердую и непостыдную Предстательницу рода христианского и, сие ведуще, славят Тя и Тобою Сына Твоего со безначальным Его Отцем и Единосущным Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.