Первой очереди по праву представления. Наследники по праву представления
Апостиль на свидетельство о рождении является наиболее востребованной услугой. Апостиль на свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти, а так же справки, выданные органами ЗАГС, необходимо проставлять, чтобы придать данному документу законную силу на территории государства, в котором предстоит использовать этот документ. При этом данное государство должно входить в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 г. Проставлением штампа апостиль на документы, выданные органами ЗАГС (свидетельства о рождении, свидетельства о перемене имени, свидетельства о заключении брака, свидетельства о расторжении брака, свидетельства о разводе, смерти, извещения, справки и др.) занимаются архивные отделы ЗАГС. Следует помнить, что апостиль на оригиналы такого типа документов проставляется по территориальному признаку, т.е. в том субъекте РФ или другой страны, где был выдан документ. Если свидетельство выдано на территории Москвы, апостиль можно поставить в архивно-информационном отделе ЗАГС города Москвы, если на территории Московской области – в архивно-информационном отделе ЗАГС МО, если же в другом населённом пункте, тогда в архивном отделе ЗАГС данного населённого пункта.
Почему же апостиль на такие документы проставляется по территориальному признаку? Ответ прост. Апостиль на оригиналах документов, выданных органами ЗАГС, удостоверяет печать органа и подпись должностного лица, выдавшего документ. В настоящее время единой базы с образцами печатей и подписей должностных лиц органов ЗАГС в России не существует. Эта информация хранится лишь в местных архивах. Так, например, в архивно-информационном отделе ЗАГС города Москвы хранятся образцы печатей и подписей должностных лиц, уполномоченных подписывать различные свидетельства, всех органов ЗАГС Москвы, в архивно-информационном отделе ЗАГС МО – всех органов ЗАГС Московской области.
К нам часто обращаются люди с просьбой поставить апостиль на свидетельство о рождении, которое было выдано в каком-нибыдь небольшом городке или посёлке в одном из дальних регионов нашей страны. Очень часто нам приходится организовывать проставление апостилей в ЗАГСах Дальнего Востока, Сибири или районов Крайнего Севера. Мы уже приобрели большой опыт в организации данной процедуры с пересылкой всех необходимых документов в соответствующие ЗАГСы и последующей отправкой апостилированных документов заказчику. Бюро переводов «Импрешн» оказывает услугу по проставлению апостиля на документы, выданные ЗАГСами на территории Москвы, Московской области, а также многих городов России и стран СНГ. Для того, чтобы на свидетельстве о рождении, о браке, о расторжении брака и на других документах поставили штамп "Апостиль", эти документы должны быть в хорошем состоянии. На этих документах должны быть чётко видны печати и подписи уполномоченных лиц. Если печати и подписи на документах плохо видны, то необходимо получать новые, повторные документы. Для получения повторного свидетельства о рождении, о браке, о расторжении брака и т. д. от клиента необходимо получить доверенность, удостоверенную нотариусом. По запросу мы высылаем образец такой доверенности с реквизитами наших сотрудников.
Более подробную информацию Вы можете получить по телефонам или ICQ, Skype, указанным в
Наше агентство ставит апостиль на свидетельство о рождении в минимальные сроки и по доступной цене. Такая услуга необходима при выезде за границу на ПМЖ, учебу, для устройства на работу. После такого дополнения документ будет иметь юридическую силу в любой стране-участнице Гаагской конференции 1961 года (127 стран мира).
Как поставить апостиль на свидетельство о рождении в Москве
Несмотря на то, что данный штамп является упрощенной формой легализации документов, его проставление является трудоемкой операцией. Поэтому мы рекомендуем обращаться в солидную компанию, имеющую опыт такой работы. В бюро переводов «Проф Лингва» работают квалифицированные сотрудники, которые оформят документы недорого и в оговоренные сроки.
Правильно проставленный на свидетельство о рождении апостиль будет необходим за границей во многих случаях. Он понадобится:
- при заключении брака
- для оформления наследства
- для смены фамилии
- для других официальных действий.
В каждой стране существуют свои правила оформления таких документов. Наши сотрудники хорошо знакомы с этими особенностями.
Ставится ли апостиль на копию свидетельства о рождении
Законодательство некоторых стран требует, чтобы таким образом подтверждались также нотариально заверенные копии и переводы основных документов. Поэтому сотрудники нашего агентства выполнят перевод и оформят его по правилам, которые предусмотрены в законодательстве каждого государства.
Заказывая в агентстве «Проф Лингва» апостиль на свидетельство о рождении, не стоит волноваться о том, что какие-то мелочи будут не учтены. Нужно только предоставить документы, нотариально заверить копии и продублировать их в требуемом количестве. А также оплатить госпошлину.
Где поставить апостиль на свидетельство о рождении
Выбирая организацию, где можно заказать оформление и легализацию документов, можно ориентироваться на разные параметры. Это может быть цена, срочность оформления или ближайший к дому адрес. Но мы рекомендуем учитывать опыт компании и спектр предлагаемых услуг.
Центр переводов «Проф Лингва» поможет поставить апостиль на копию свидетельства о рождении и на оригинал, а также одновременно выполнит официальный и заверенный перевод документов на любой язык. Мы предлагаем доступную стоимость всего комплекса качественных и безопасных услуг.
Остались вопросы? Ознакомьтесь с ответами!
Для того чтобы документы имели юридическую силу на территории других государств, предусмотрена процедура легализации документов.
Только после прохождения процедуры легализации документы будут иметь официальный статус при предъявлении их в государственные органы других стран.
Легализация всегда осуществляется на территории той страны, государственными органами которой был выдан документ. В случае, если документ выдавался в другой стране, то легализовать его в РФ не представляется возможным.
К примеру: документ был выдан на территории РФ, и его необходимо официально предъявить в государственные органы другой страны – именно в этом случае потребуется его легализация.
Существует ряд случаев, когда отсутствует необходимость в легализации документов:
- государственный орган, в который предоставляется документ, не требует его легализации;
- имеется договор об отмене легализации со страной, в государственные органы которой Вы будете подавать документ
- отдельные виды документов сами по себе не требуют легализации.
В других случаях , при использовании документов за рубежом, процедура их легализации обязательна.
Проставление данного штампа подтверждает подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, а также, в отдельных случаях, подлинность штампа или печати, скрепляющих документ, свидетельствует о правоспособности этого документа для страны его предназначения.
Квадрат апостиля имеет сторону не менее 9 см и должен содержать следующие данные:
- название государства, выдавшего апостиль;
- фамилию человека, подписавшего документ, удостоверяемый апостилем;
- должность лица, подписавшего удостоверяемый апостилем документ;
- наименование государственного учреждения, штампом или печатью которого скреплён документ, удостоверяемый апостилем;
- название города, где был проставлен апостиль;
- дата его проставления;
- название проставившего его органа;
- номер апостиля;
- штамп или печать государственного учреждения, которое проставило апостиль;
- подпись должностного лица, который его проставил.
- заголовок апостиля всегда пишется на французском языке: «apostille (convention de la haye du 5 octobre 1961)», а вот сам апостиль может быть на французском, английском или государственном языке той страны, в которой выдается.
Образцы апостилей различных стран можно посмотреть здесь
Наши специалисты готовы оказать помощь в проставлении апостиля как на подлинниках официальных документов, и на их нотариально заверенных копиях.
- документы о рождении, заключении/расторжении брака
- свидетельства (о рождении, об усыновлении, удочерении, о смерти, перемене фамилии и.т.п.)
- справки (выдаваемые органами ЗАГС, справки об отсутствии судимости)
- паспорт (в том числе и заграничный);
- документы об образовании (апостиль на диплом, аттестат и приложения к ним и т.п.)
В особых случаях апостиль проставляется на оригиналы: заявлений, согласий на что-либо, доверенностей договоров и прочих документов
Также специалисты нашего бюро осуществляют проставление апостиля на заверенные копии различные виды свидетельств, уставов, а также на документы, которые выдавались госорганами республик, находившихся в составе СССР до 1 января 1992 года.
Проставление апостиля не производится на ряд документов, которые не подпадают под действие Гаагской конвенции:
- документы, оформляемые дипломатическими или консульскими агентами;
Также апостиль не ставится в случае его отмены или упрощения процедуры соответствующими нормами международного законодательства.
В таких случаях, достаточно, чтобы документы имели установленную форму и были скреплены официальной печатью уполномоченного лица. Такие документы, как правило, не требуют дополнительного удостоверения, однако может понадобиться их перевод, заверенный у нотариуса.
Проставление апостиля в обычном режиме обычно занимает 5-7 дней.
Наш опыт работы по апостилированию документов и действующая система менеджмента качества (ISO 9001) позволяет в несколько раз ускорить работу по анализу, обработке и выполнению заказов.
Поэтому, при необходимости, мы готовы сжать сроки до минимума: в срочном режиме - апостиль проставляется за 1 день!
Обращайтесь и мы обсудим стоимость и сроки в индивидуальном порядке.